" L'Art en Ligne "
décembre 2013 - janvier 2014
Les références indiquées pour chaque meuble ou objet
renvoient à celles figurant dans le catalogue de notre site.
Pour plus d'informations sur les œuvres contemporaines,
pour chacun de nos trois artistes, une biographie figure,
en générique, à la fin de l'exposition, ainsi que le lien
vous permettant de les contacter.
Panneau 1
Grande Commode à décor de chinoiseries ( Réf. 1314 )
Pastel par Rosalba Carriera ( Réf. 1409 )
Cerf ( Pierre de Ganay )
Lustre Lubéron et Lampe Gordes ( Mathieu Lustrerie )
Panneau 2
Grand Bureau à cartonnier ( Réf. 1373 )
Lapin aux aguets et Lapin gourmand ( Pierre de Ganay )
Tableau Kaufmann 2013 ( Todd & Fitch )
Lampe Orbite ( Mathieu Lustrerie )
Panneau 3
Commode à décor floral ( Réf. 1401 )
Petit secrétaire à hauteur d'appui ( Réf. 1325 )
Deux bergères formant pendant (Réf. 1246 et 1255 )
Cartel en corne verte ( Réf. 1368 )
Pendule aux Magots ( Réf. 1305 )
Paires de Cassolettes ( Réf. 1256 et 950 )
Paires de Brûle-parfum ( Réf. 1336 et 1253 )
Paire de Colonnes en marbre ( Réf. 1316 )
Singe ( Pierre de Ganay )
Tableaux Sphere Blue Step 1 et Sphere Blue Step 2 ( Todd & Fitch)
Lustre Love ( Mathieu Lustrerie)
Panneau 4
Commode Sauteuse ( Réf. 898 )
Partie d'un Mobilier ( Réf. 940 )
Hibou ( Pierre de Ganay )
Tableau BSOD #2 ( Todd & Fitch )
Lustre Orbite ( Mathieu Lustrerie )
Panneau 5
Vitrine en amarante ( Réf. 878 )
Petite Commode d'entre-deux ( Réf. 1339 )
Secrétaire de dame ( Réf. 896 )
Tables Tambour ( Réf. 1410 et 1411 )
Suite de quatre Fauteuils à châssis ( Réf. 1393 )
Pendule en bronze doré ( Réf. 1412 )
Cartel d'applique ( Réf. 1338 )
Baromètre "aux Colombes" ( Réf. 632 )
Grand Thermomètre ( Réf. 1300 )
Escargot et Lapin aux aguets ( Pierre de Ganay )
Panneau 6
Console d'applique ( Réf. 1372 )
Paire de Sellettes "en Athéniennes" ( Réf. 1370 )
Paire de Candélabres ( Réf. 1203 )
Guépards ( Pierre de Ganay )
Tableau Regina Blue ( Todd & Fitch )
Lustre La Grande Boule ( Mathieu Lustrerie )
Panneau 7
Paire de grandes Consoles "aux Chimères" ( Réf. 1400 )
Petite Table de milieu ( Réf. 1365 )
Suite de quatre Fauteuils à châssis ( Réf. 1102 )
Paire de grands Miroirs ( Réf. 1421 )
Pendule en bronze doré ( Réf. 1355 )
Paire de Groupes en marbre ( Réf. 1388 )
Paire de petites Consoles murales ( Réf. 1320 )
Paire de Groupes en bronze ( Réf. 1334 )
Buffle ( Pierre de Ganay )
Tableau Regina Red ( Todd & Fitch )
Lustre Odyssée ( Mathieu Lustrerie )
Panneau 8
Grande Commode à encadrements ( Réf. 1301 )
Grand Cartel d'alcôve ( Réf. 1022 )
Paire de Candélabres ( Réf. 1416 )
Panneau 9
Grande Commode en amarante ( Réf. 1286 )
Paire de Coins de Feu ( Réf. 67 )
Paire de Chenets aux Chinois ( Réf. 1306 )
Grand Miroir à parecloses ( Réf. 1245 )
Paire de grandes Appliques ( Réf. 697 )
Paire de Profils ( Réf. 755 )
Pingouins ( Pierre de Ganay )
Lustres La Petite Boule ( Mathieu Lustrerie )
Panneau 10
Bureau en pente en vernis Martin ( Réf. 1288 )
Panneau 11
Bureau en pente en vernis Martin ( Réf. 1288 )
Panneau 12
Grande Console en bois laqué ( Réf. 973 )
Paire de Chaises de musiciens ( Réf. 1212 )
Duchesse en bateau ( Réf. 1284 )
Table en bois laqué ( Réf. 1418 )
Paire de Flambeaux ( Réf. 1417 )
Grande Pendule portique ( Réf. 1279 )
Grand Miroir "aux Attributs" ( Réf. 1056 )
Paire d'Appliques ( Réf. 1399 )
Perdreaux ( Pierre de Ganay )
Tableau Hello Dave #2 ( Todd & Fitch )
Vases Dernier Empereur ( Mathieu Lustrerie )
Panneau 13
Enlèvement de Déjanire par Hercule ( Réf. 1034 )
Paire de Coins de Feu ( Réf. 476 )
Panneau 14
Grand Bureau à cartonnier ( Réf. 1373 )
Grande Console d'applique ( Réf. 1095 )
Paire de Fauteuils ( Réf. 1190 )
Petite Sellette en bois noirci ( Réf. 1362 )
Régulateur de parquet ( Réf. 1053 )
Grande Pendule en marqueterie Boulle ( Réf. 1357 )
Paire de Flambeaux "aux Satyres " ( Réf. 1292 )
Miroir à fronton ( Réf. 1010 )
Grand Cartel d'alcôve ( Réf. 1022 )
Paire d'appliques ( Réf. 1020 )
Tableau Vanity Series #1 ( Todd & Fitch )
Tableau Vanity Series #2 ( Todd & Fitch )
Panneau 15
Grande Cheminée en bois naturel ( Réf. 1198 )
Grand Panneau Allégorie de Flore ( Réf. 14 )
Table en cabaret ( Réf. 1403 )
Paire de Bergères ( Réf. 952 )
Petit Cartel en corne verte ( Réf. 955 )
Paire d'Appliques fleurs en porcelaine ( Réf. 1330 )
Panneau 16
Grande Commode à encadrements ( Réf. 1301 )
Grand Bureau plat ( Réf. 1378 )
Petite Table de salon ( Réf. 1169 )
Paire de Fauteuils à châssis en cabriolet ( Réf. 1386 )
Pendule en bronze doré ( Réf. 1412 )
Paire de Flambeaux ( Réf. 1417 )
Paire d'Appliques à pampilles ( Réf. 1171 )
Pélican ( Pierre de Ganay )
Tableau CG Shroud Series #1 ( Todd & Fitch )
Lustre Lubéron (Mathieu Lustrerie )
Lampes Murs et Buoux ( Mathieu Lustrerie )
Panneau 17
Console semi-circulaire ( Réf. 1404 )
Grande Pendule portique ( Réf. 1279 )
Paire d'Appliques ( Réf. 1399 )
L'Ombre de la Nuit ( Pierre de Ganay )
Tableau Defcon PM10 ( Todd & Fitch )
Panneau 18
Au premier plan
Table de salle à manger à allonges ( Réf. 1089 )
Paire de Rafraîchissoirs ( Réf. 1415 )
Partie d'une suite de douze Chaises ( Réf. 1083 )
Paire de Sellettes "en Athéniennes" ( Réf. 1370 )
Paire de Girandoles ( Réf. 833 )
Paire d'Appliques "aux Putti" ( Réf. 1353 )
Grand Lustre à pampilles ( Réf. 73 )
Éléphant en pleine charge ( Pierre de Ganay )
Éléphant avant la charge ( Pierre de Ganay )
En arrière-plan
Console demi-lune ( Réf. 1113 )
Pendule et Colonnes "aux Trophées" ( Réf. 278 )
Tableau Vanity Series #4 ( Todd & Fitch )
Todd & Fitch
Todd & Fitch est un duo d'artistes contemporains français, composé de Nicolas Todd et Damien Fitch, nés respectivement en 1969 et 1964.
Dans les prémices de leur collaboration, au début des années 2000, l'univers de leurs Light Boxes était plutôt abstrait ; il a évolué, depuis, vers une forme artistique plus concrète, narrative, représentative des grands symboles du 20ème siècle.
Si ces deux artistes se nourrissent avec ferveur de l'art de la seconde moitié du 20ème siècle, la créativité de chacun semble trouver sa source dans des influences bien distinctes : Nicolas Todd, certainement le plus manuel des deux, a été marqué par sa vie new-yorkaise, influencé par le design, l'architecture, les années 1950/70. Damien Fitch, quant à lui, s'inspire de manière presque spirituelle de son goût pour la musique, du 18ème siècle et des années 60' américaines.
Leur œuvre se caractérise par l'utilisation systématique de la lumière dans leurs tableaux. Omniprésente, ils la considèrent comme un élément à part entière, accentuant les formes, leur donnant du relief, les rendant plus vivantes. Cette utilisation de techniques spécifiques reflète aussi bien leur vision du monde, ludique, amusée, que leur éternelle quête de perfection et d'équilibre.
Le parcours de Nicolas Todd et Damien Fitch, fait de complémentarité, de confiance et de communion, laisse sans nul doute présager un avenir radieux à ce duo, qui commence à être suivi et reconnu par les collectionneurs les plus éclairés.
Todd & Fitch is a duo of French contemporary artists composed of Nicolas Todd and Damien Fitch, both born in the 60s'.
Their artistic universe has moved a great deal since the beginning of their collaboration: their Light-Boxes, which used to be quite abstract, have move towards something more concrete, narrative, and representative from the great symbols of the 20th Century.
Both Nicolas Todd and Damien Fitch fondly feed on the second part of the 20th Century, but each of them seem to find his creativity in different way, different influence. Nicolas Todd often reminisces about New York memories, was influenced by design, architecture and world in the 50s'/70s'. Damien Fitch, as for him, takes his inspiration, in almost a spiritual way, from his musical taste, the 18th Century and the American 60s'.
The systematic use of Light is characteristic of their work: Nicolas Todd and Damien Fitch consider the Light on its own as a real material, which emphasizes shapes and gives back life to figure.
Followed and already recognized by top notch collectors, Todd & Fitch's path, made of synergy, confidence and communion, is certainly going to be stunning.
Pierre de Ganay
Né en 1956 à Boulogne Billancourt, Pierre de Ganay est un autodidacte : élevé dans une famille de grands amateurs d'art, il n'a jamais reçu de formation artistique, quelle qu'elle soit. Son goût pour l'Art se forge rapidement et c'est son activité de chasseur professionnel qui le conduit, en 1996, à devenir sculpteur animalier.
C'est en effet lors de ses nombreuses expéditions de chasse que Pierre de Ganay trouve son inspiration et ses idées artistiques, à la recherche d'animaux, qu'il transpose en matière dès son retour.
Ses œuvres sont le reflet de sa quête perpétuelle de la perfection : passionné et exigeant, il met un point d'honneur à sculpter des formes, des factures et des postures réalistes, résultant de ses observations.
Par ce traité de la matière, il s'efforce de rendre à chaque animal sculpté sa vie, son histoire, ses mouvements caractéristiques, sa place dans la nature, nature qui apparaît, au travers de chacune de ses sculptures, de manière toujours hostile, dangereuse et agressive.
En 2002, lors de la 6ème Biennale de sculpture animalière de Rambouillet, Pierre de Ganay a reçu le Prix du Public, pour sa sculpture intitulée " Les Jumeaux de Wembere".
Pierre de Ganay is a pure self-taught artist: he was born in 1956, into a family of art collectors and never received any artistic tuition. His taste for Art came naturally to him and it is his activity of professionnal Hunter that led him, in 1996, to become an animal sculptor.
It is indeed during his numerous hunting expeditions, in pursuit of wild animals, that he gathers the artistic ideas which he translates into sculpting media when he comes back home.
His sculptures reflect his perpetual search of perfection: passionate and demanding, he really wants to sculpt realistic shapes and postures.
With this way of doing, he tries to give back to each animal its life, its history and its own place in the nature. All his animals are full of life, captured in characteristic positions of their race or in the situations they have to face. In all his work, predation and aggression are present in the idea he wants to translate.
In 2002, Pierre de Ganay was awarded the Prize of the public in the 6th Biennale de sculpture animalière de Rambouillet for the Wembere twins.
Mathieu Lustrerie
Régis Mathieu est la fondateur de Mathieu Lustrerie. Il est créateur de lustres et luminaires contemporains, mais avant tout restaurateur des plus beaux lustres anciens.
Son savoir-faire pour la restauration des grands ensembles lumineux produits depuis le XVIIème siècle fait de lui l'interlocuteur de lieux prestigieux comme l'Opéra Garnier à Paris, la Galerie des Glaces à Versailles, le Palais de l'Elysée, le Château de Chantilly...
De renommée internationale, il possède un show-room à Londres, New-York, Moscou et Delhi.
Régis Mathieu is the founder of Mathieu Lustrerie. He is a creator of contemporary chandeliers and lights but especially a restorer of the most beautiful old chandeliers.
His savoir-faire for the restoration of light sets from the 17th century and after, makes him the spokesperson for prestigious places like the Opera Garnier in Paris, the Galerie des Glaces in Versailles, the Palais de l'Elysée, the Château de Chantilly...
He has an international reputation thanks to his show-room in London, New-York, Moscow and Delhi.
